-R328

-R328

prendere sul ridere

принять за шутку; не принимать всерьез:

Purtroppo lui non riusciva a prendere queste cose sul ridere, era innamorato e perciò mancava di ogni senso di umorismo. (D. Buzzati, «Un amore»)

К сожалению, он принимал это всерьез. Он был влюблен и посему начисто лишен чувства юмора.


Frasario italiano-russo. 2015.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»